Can you add support for Celsius/Fahrenheit?

It’s already there. Open the settings page (through the Pebble app) and tap the orange circle over the weather icons in the preview image. In the popup that appears you will find a setting for the temperature scale, amongst other things.